申请重新入境许可

B5—我是永久居民...我应该如何取得重新入境许可？

M-608 (2008 年 8 月) N

合法永久居民通常可以出境美国再回来；但是有某些限制。重新入境许可有助于避免两种问题：

• 如果您不在美国境内超过 1 年以上，您的永久居民卡在法律上失效，无法重新入境美国。
• 您不在美国境内时间不到一年，但成为其他国家的居民，可能会认为您已经放弃美国永久居民卡。

重新入境许可表示您没有放弃身分的意愿，允许您在出国旅行不超过 2 年后，申请入境美国，不需要取得返国居民签证。重新入境许可通常效期为发照后 2 年。

如果您计划在美国境外旅行，无法或不希望取得您原国家的护照，您可能也希望取得重新入境许可。

全世界许多国家可能允许您使用重新入境许可，相当于护照使用方法 — 将所需的签证与出入境章盖在许可证上 ── 因此您可以将重新入境许可当做主要旅行文件使用。

旅行前，请注意先与您将造访的国家确认，是否有特别规定。

我如何取得重新入境许可？

要取得重新入境许可，应提交 I-131 表格：旅行文件申请书。您可以在计划旅行之前，预先提早申请。I-131 表格可以在我们的网站 www.uscis.gov 上取得。

表格的指示会提供您更多的详细信息。如果您阅读指示后有问题，请参考我们的网站，或致电客户服务中心，电话：1-800-375-5283。

出境美国以前，我如果不申请重新入境许可，会怎么样？

如果您是合法永久居民，计划出境美国旅行超过一年，必须在离开美国以前申请重新入境许可，这很重要。如果您在美国境外停留超过一年，且在离境之前并未申请重新入境许可，可能会认为你放弃永久居民身分。

如果发生这样的情况，可能必须亲自与移民法官会面，决定您是否已经放弃身分。

如果发生这样的情况，请联系美国领事馆，申请返国居民签证。

我是合法永久居民，需要出国。我是否可以在美国境外提出 I-131表格，申请重新入境许可？

否。除非在提出表格当下您实际身处美国境内，否则不能提出 I-131表格取得重新入境许可。

您应该在计划出国以前 60 日提出 I-131 表格。

如果我在美国国内提出 I-131 表格取得重新入境许可，在申请审查尚未完成前就离境美国，美国公民与移民服务局会不会拒绝 I-131 表格？

我们建议您在美国境内停留期间提出 I-131 表格申请。但是如果您已经取得生物识别，则美国公民与移民服务局核准您 I-131 表格并发给重新入境许可时，您不需要待在美国。您可以在 I-131 表格上注明，希望美国公民与移民服务局将您的重新入境许可寄到美国大使馆、领事馆，或海外的 DHS 办公室，您就能到这些地方领取。

如果我在美国境内提出 I-131 表格申请重新入境许可，能不能在美国境外提交生物识别？

否。您提出 I-131 表格申请重新入境许可后，美国公民与移民服务局会通知您需要到指定的申请协助中心取得您生物识别的时间。

您必须在美国境内前往申请协助中心提供您的生物识别。

如果您在提供生物识别以前离开美国，美国公民与移民服务局会拒绝您的申请。

如果我在提出 I-131 表格申请重新入境许可之前离开美国，会怎么样？

如果您离开美国期间不超过一年，不需要重新入境许可。如果您在美国境外不超过一年，可以使用永久居民卡（I-551 表格）作为旅行文件。

我有一张旧的重新入境许可。申请新的许可时，是否必须交还旧的许可？

重新入境许可不得延期。如果您的许可已过期，您必须申请新的许可。

如果您持有有效期间内的重新入境许可，申请新的许可时应该寄回去。

已经过期的重新入境许可不需要寄回。基于安全理由，美国公民与移民服务局不会向任何已经持有有效期限内重新入境许可的人发给新的许可。

如果您需要新的重新入境许可，是因为旧的许可遗失、受窃或毁损，请在新许可的申请书上注明。

更多相关问题可以去论坛讨论： http://bbs.fcgvisa.com/t/13726 。