归化资格要求

归化是移民成为公民的方法。如果您年满或超过18岁，并希望申请归化，您应当填写【归化申请表】（N-400表）。

如果您希望为未满18岁的子女申请归化，您应当填写【公民身份证申请表】（N-600表）或【公民身份和公民证书申请表】（N-600K表格）。

下表总结了对大多数申请人的归化要求。表格后的一节中提供了有关每条要求的详细信息。如果您对自己的资格依然存有疑问，请向移民协助机构或 USCIS 咨询。

资格要求表

成为永久居民的时间

永久居民是指根据美国移民法在美国具有【永久居民】身份的人士。永久居民通常持有永久居民卡，即绿卡。（注释：过去成为【外籍人士注册卡】。）

在大多数情况下，您必须成为永久居民一定年数后才能申请归化。但是，仅具备一定年数的永久居民身份还不够，您还必须在此期间保持【连续居住】记录。

连续居住

连续居住指您未长期离开美国，如果您长期离开美国，则可能中断您的【连续居住】。

如果我在美国之外地区居住6-12个月，该怎么办？

如果您离开美国的时间超过六个月，但不足一年，您已经中断您的【连续居住】，除非您可以出示其他证明。

如果我在美国之外地区居住一年或一年以上，该怎么办？

在几乎所有的情况下，如果您离开美国一年或一年以上，您已经中断【连续居住】。即使您持有重新入境许可也是如此。

如果您离开美国一年或一年以上，但持有重新入境许可，您可能有资格作为永久居民重新入境。但是，您离开美国之前的所有时间均无法计入您的【连续居住】时间。

值得庆幸的是，如果您在两年内返回，您在国外居住的某些时间可以计入【连续居住】时间。事实上，您在国外居住的最后364天（一年减一天）可以计入您的【连续居住】要求时间。

如果您是依据五年永久居民身份或三年永久居民身份且与美国公民结婚提出申请，您最早可在符合【连续居住】要求之前90天提交归化申请。例如，如果您是依据三年永久居民身份【连续居住】且与美国公民结婚提出申请，你可以在成为连续居住永久居民三年减90天的任何时间内提出申请。您只能在符合【连续居住要求之前寄出申请。因此，您必须依然与您的美国公民配偶保持婚姻关系且共同生活在一起达三年时间，才能提出申请。当您向 USCIS 提出申请时，尚须符合所哟其他资格要求。

对于一小部分申请人没有【连续居住】的要求（例如，美国军人）。

还有一小部分人可以离开美国一年以上时间而不中断【连续居住】身份，这些人必须提交【因归化目的保留连续居住身份申请表】（N-470表）。

在美国的实际居住

【实际居住】指您实际住在美国。大多数申请人必须在美国实际居住一定的月份，才有资格申请归化。

【实际居住】与【连续居住】有何区别？

【实际居住】涉及您在所有旅行中在美国之外地区居住的天生。【连续居住】涉及您在一次旅行中在美国之外地区居住的天数。即使您一次旅行的天数从未中断您的【连续居住】，您可能作了多次短时间旅行，而使您不符合【实际居住】的要求。

【连续居住】范例

• 某位申请人于1994年1月1日成为永久居民。
• 她在美国曾居住三年，然后返回自己的国家居住一年零三个月。
• 她在离开美国之前获得了重新入境许可，因此可以保持其永久居民身份。
• 申请人于1994年4月1日以永久居民身份重新返回美国。

问：该申请人是否有归化资格？

答：至2002年4月2日，即其返回美国后的四年零一天，该申请人在美国之外地区居住的最后364天计入其永久居民【连续居住】时间，但离开美国之前的三年居住时间不计算在内。

计算您在国外的总天数时，应包括您在美国之外地区所作的所有旅行。这包括短途旅行和到加拿大和墨西哥的旅行。例如，如果您去加拿大度一个周末，在计算在国外度过的总天数时，必须包括在内。一般而言，在美国居住的不足一天的时间算作在美国居住的整天数。

有些为数很少的申请人可以将在国外居住的时间视作在美国居住的时间，以符合【实际居住】的要求。例如，在美国军队服役的所有时间（即使您被派驻海外），均被视作在美国的居住时间。

在地区或州的居住时间

大多数人必须在提出申请的地区或州居住至少三个月才能提出申请。地区指经 USCIS 定义、由33个 USCIS 【地区办事处】之一提供服务的地理区域。

学生可在学校所在地或家庭所在地（如果在经济上依然依靠父母）申请归化。

良好的道德品行

为了具有归化资格，您必须是一个具有良好道德品行的人。 USCIS 将根据国会通过的法律确定您的道德品行。

犯罪记录

某些罪行可能会使您不具备归化的资格（ USCIS 将此种情形称为归化【障碍】）。（于1990年11月29日或之后所犯）重罪和谋杀罪为永久性障碍。如果您曾犯其中一种罪，则永远不能称为公民。

其他犯罪为临时障碍。临时障碍通常在您犯罪后的某段时间内禁止您成为公民。

【归化申请表】（N-400表）中提出几个有关犯罪的问题。您应当报告所有的犯罪事实，包括已经清除（从您的记录中清除）的犯罪以及在您18岁生日之前所犯的最。如果您不向 USCIS 报告这些犯罪情况，但被我们发现，您的归化申请可能会被拒绝（即使所犯的罪不会导致申请被拒）。

撒谎

如果您在面谈时没有说实话， USCIS 会因缺乏良好的道德品行拒绝您的申请。如果 USCIS 批准了您的归化申请，但在其后发现您在面谈时曾经撒谎，您的公民身份可能被取消。

请注意，如果您犯了某些严重的罪行， USCIS 可能会决定将您驱逐出美国。如果您有疑问，可以在申请前向移民协助机构或移民律师咨询。

可能表示缺乏良好道德品行的范例

• 任何以伤害人为目的犯罪
• 任何涉及【欺诈】或罪恶企图侵犯财产或攻击政府的犯罪
• 两次或两次以上的犯罪，其累计刑期为五年或五年以上
• 违反美国、任何州或任何外国的任何管制麻醉剂法的行为
• 习惯性酗酒或酗酒驾车
• 非法赌博
• 卖淫
• 重婚
• 为获取移民福利撒谎
• 不支付法庭规定的子女抚养费或赡养费
• 在监狱或类似机构关押，在过去五年中（如果您是根据与美国公民结婚提出神器则为过去三年中）累计关押时间为180天或超过180天
• 在申请归化前未完成任何保释、假释或缓刑
• 如果您最近被命令驱逐出境或解除出境，您不具备获得公民身份的资格。如果您正在进行解除出境诉讼，则必须等待诉讼结束，您被允许昨晚永久居民留在美国之后，才能申请公民身份。
• 恐怖活动
• 因种族、宗教、国籍、政治观点或社会团体对任何人进行迫害

英语和公民意识

法律规定申请人必须显示：

• 【对英语语言的理解，包括英语普通用法中...简单词语的...阅读、书写和口语能力...】
• 【对历史基本知识、政府和美国的原则和形式的知识和了解...】

这意味着为了符合归化资格，您必须能够阅读、书写和讲基本的英语。您还必须掌握美国历史和政府的基本知识（称为【公民知识】）。

如果我无法达到英语或公民知识的要求，该怎么办？

某些申请人因年龄或残障可采用不同的英语和公民知识要求。

年龄-根据年龄制定的三条重要的测试豁免：

（a）如果您的年龄超过50岁并作为永久居民在美国总共居住至少20年，您无需参加英语测试，但必须用您自己选择的语言参加公民知识测试；

（b）如果您的年龄超过55岁并作为永久居民在美国总共居住至少15年，您无须参加英语测试，但必须用您自己选择的语言参加公民知识测试；

（c）如果您的年龄超过65岁并作为永久居民在美国总共居住至少20年，您无须参加英语测试，但必须用您自己选择的语言参加较为简单的公民知识测试。

重要事项

在您提交申请时，您必须符合上述年龄和成为永久居民的时间要求，才有资格获得豁免。

欲符合上述豁免资格之一，您作为永久居民的时间无须是连续性的。只要您在美国的总居住时间（作为永久居民）至少为15至20年，您就具有豁免资格。请勿将不是永久居民的居住时间计算在内。

残障-如果您有身体或发展残障或精神障碍，您可能有资格获得英语和公民知识要求豁免。欲申请豁免，您必须随申请一起提交【残障豁免医疗证明】（N-648表）。

如果您有资格免除英语程度的要求，您则必须准备带一名翻译。

欲申请残障豁免，您患残障：

• 必须至少已有一年（或者预计可能会延续一年）；并且
• 必须不是因非法吸毒引起。

更多相关问题可以去论坛讨论： http://bbs.fcgvisa.com/t/15105 。